jueves, 25 de diciembre de 2008

SVA ha finalizado este año 251 viviendas protegidas en Zaragoza, tiene en marcha 115 y comenzó en 2008 otras 44



Durante el año 2008, la empresa pública Suelo y Vivienda de Aragón (SVA) ha finalizado 19 promociones de vivienda protegida en el territorio de la Comunidad Autónoma de Aragón, promociones que albergan 435 viviendas, todas ellas con garajes y trasteros anejos.

 

Por lo que se refiere a la provincia de Zaragoza, SVA ultimó este año 5 promociones, con 251 viviendas protegidas. Estas viviendas se reparten de la siguiente forma:

 

Comarca de Campo de Belchite: 1 promoción, con un total de 16 viviendas (Belchite)

Comarca de Ribera Baja del Ebro: 1 promoción, con un total de 13 viviendas (Pina de Ebro)

Comarca de Zaragoza: 3 promociones, con un total de 222 viviendas (Zaragoza (104), Zuera (62) y Villanueva de Gállego (56))

 

El consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes del Gobierno de Aragón y presidente del Consejo de Administración de SVA, Alfonso Vicente, indicó que "SVA esta cumpliendo su labor de promotor públicos en aquellos puntos de la Comunidad Autónoma donde es muy difícil que la iniciativa privada obtenga rentabilidad. La vivienda forma parte, junto al empleo, la educación y la sanidad, de los aspectos básicos e irrenunciables para que los jóvenes continúen, si así lo deciden, en sus lugares de origen".

 

 

Durante este mismo año, SVA ha comenzado las obras de 6 nuevas promociones, que albergan 105 viviendas, con la siguiente distribución: En Zaragoza se ha iniciado una promoción con 44 viviendas, repartidas de la siguiente forma:

 

Comarca de Cinco Villas: 1 promoción, con un total de 44 viviendas (Tauste)

 

Además, en el año 2008 se están ejecutando 15 promociones en Aragón, que comenzaron en 2007, con 289 viviendas protegidas. En la provincia de Zaragoza se encuentran en ejecución 3 promociones con 115 viviendas.

 

Comarca de Comunidad de Calatayud: 1 promoción, con un total de 72 viviendas (Calatayud)

Comarca de Valdejalón: 1 promoción, con un total de 28 viviendas (Calatorao)

Comarca de Tarazona y Moncayo: 1 promoción, con un total de 15 viviendas (Tarazona).

lunes, 22 de diciembre de 2008

Navidades. Teatro y danza en Aragón del 23 al 30 de diciembre.

 

Programación - Del 23 al 30 de diciembre de 2008



23/12/2008 (martes) – Zuera – 17.30 horas – Teatro Reina Sofía - La compañía Civi Civiac presenta el espectáculo "Homo Magicus".

24/12/2008 (miércoles) – Ejea de los Caballeros – 11.30 horas – Teatro de la Villa – La compañía Teatro Arbolé presenta la obra de títeres "Los tres cerditos".

26/12/2008 (viernes) – Tarazona – 18.30 horas – Teatro Bellas Artes - La compañía Ultramarinos de Lucas presenta la obra infantil "Las aventuras de Huckleberry Finn".

26/12/2008 (viernes) – Calatayud – 18 horas – Teatro Capitol - La compañía PTV Clowns pone en escena la obra "Invisible".

26/12/2008 (viernes) – Zuera – Teatro Reina Sofía – 18 horas - La compañía Caleidoscopio Teatro pone en escena la obra infantil "Cuando sueñas."

27/12/2008 (sábado) – Ejea de los Caballeros – 17 horas - Teatro de la Villa - La compañía Ultramarinos de Lucas presenta la obra infantil "Las aventuras de Huckleberry Finn".

27/12/2008 (sábado) – La Almunia de Doña Godina – 17.30 horas – Salón Blanco - La compañía Caleidoscopio Teatro pone en escena la obra infantil "Cuando sueñas."

27/12/2008 (sábado) – Boltaña – 19 horas – Palacio de Congresos - El grupo de animación infantil Trícolo Traco presenta el espectáculo "Acampar y a cantar".

27/12/2008 (sábado) – La Puebla de Alfindén – 12 de la noche – Carpa Parque de Aragón - El grupo Los Gandules ofrece el concierto "Somarda Tour".

28/12/2008 (domingo) –Tarazona - 18 horas – Teatro Bellas Artes – la compañía A priori pone en escena la obra "Casi Romeo y Julieta".

28/12/2008 (domingo) – Utebo – 18 horas – Teatro Miguel Fleta - La compañía Ultramarinos de Lucas presenta la obra infantil "Las aventuras de Huckleberry Finn".

28/12/2008 (domingo) – Boltaña – 19 horas – Palacio de Congresos – producciones Viridiana presenta la comedia para público adulto "Un día, una hora".

28/12/2008 (domingo) – Ejea de los Caballeros – 19 horas – Conservatorio de Música – El dúo pianístico Tena Manrique ofrecerá el concierto "Los sonidos de la historia".

29/12/2008 (lunes) – Tauste – 17 horas – Casa de Cultura - La compañía de danza Nat Nus presenta el espectáculo "Brins".

29/12/2008 (lunes) – Monzón – 18 horas – Teatro Victoria – La compañía Factoría Teatro pone en escena la obra "El cuento de la lechera".

29/12/2008 (lunes) – Boltaña – 19 horas – Palacio de Congresos – Los Titiriteros de Binéfar presentan la obra "El hombre cigüeña".

29/12/2008 (lunes) – La Puebla de Alfindén – – 18 horas - Sala Miguel Fleta - La compañía ABC Danza pone en escena el espectáculo "Piedra, papel o tijera".

30/12/2008 (martes) – Sabiñánigo – 19 horas – Auditorio de La Colina - La compañía Caleidoscopio Teatro pone en escena la obra infantil "Cuando sueñas."

30/12/2008 (martes) – La Puebla de Alfindén – 18 horas - Sala Miguel Fleta - La compañía The Farres Brothers presenta la obra de títeres "El rey de la casa"-

30/12/2008 (martes) – Jaca – 20 horas – Palacio de Congresos - La compañía de danza Sybaa pone en escena el espectáculo "En busca de la danza perdida".

Danza ABC Danza (Aragón) – Piedra, papel o tijera


Es un espectáculo de danza infantil con música en directo. Reflexiona sobre la multiculturalidad. Da claves para hacerse preguntas sobre la comunicación y sobre la manera en que nos determina pertenecer a una comunidad. Concluye que los seres humanos se forman a sí mismos y crecen cuando aprenden, y esto, no es otra cosa que recibir e interiorizar lo que está fuera.


Autores: ABC Danza, Johan Amselem, Coco Fernández. Director: ABC Danza, con la colaboración de Johan Amselem. Intérpretes: Nati Buil, Lucía Reula, Coco Fernández.






Teatro A Priori (Castilla-La Mancha) Casi Romeo y Julieta


Versión para dos clowns y un músico de la obra de William Shakespeare. Esta obra, programada por la Red Aragonesa de Espacios Escénicos, está dirigida al público familiar, recomendada para niños a partir de seis años. Tostón y Batuta buscan un escenario y… hoy, aquí y ahora lo encuentran. Es rojo, es perfecto, es precioso y tiene de todo: luces, instrumentos, público y ¡un músico! Justo, Justo lo que necesitan para hacer un show, ¡el gran show de Romeo y Julieta! Odio, amor, venganza, pasión, muerte, ternura, peleas, bebedizos, venenos, puñales, sepulcros, besos… Tostón y Batuta han encontrado todo lo que necesitan para su gran show, qué casualidad… No, no es todo una gran casualidad. Bienvenidos a la representación de la más famosa tragedia de amor: "Romeo y Julieta"… o casi. Casi Romeo y Julieta, porque, ¿cómo van a representar unos payasos una tragedia?




Teatro Factoría Teatro (Madrid) – El cuento de la lechera


"El cuento de la lechera (Vamos a romper cántaros)" es un musical infantil basado en sueños reales, sueños de niños, sueños despiertos, sueños dormidos, sus deseos, sus miedos, sus anhelos…


Después de un laborioso y precioso trabajo de selección aparecen "Parapa", "El Hada Quetodolosabe", "La Quimera", "La Madre Gigante", y son las actrices quienes inventan sus palabras en cada improvisación; es la compositora quien, con música en directo, pone la atmósfera y las canciones, y finalmente Laila Ripoll y Gonzala Martín son quienes amalgaman en el texto todos los ingredientes surgidos de este proceso de creación.



Danza Nats Nus (Cataluña) – Brins


Después de ocho años y con la perspectiva que da el tiempo y la experiencia, esta compañía de danza contemporánea ha querido recuperar de sus anteriores espectáculos aquellas escenas e ideas que mejor funcionaron con su público; no para hacer una simple repetición sino con las ganas de jugar con ellas, de buscarles nuevas posibilidades, de profundizar y seguir experimentando. Brins, pedacitos, trozos, pellizcos, un viaje por sus anteriores trabajos para recuperar sensaciones, ideas, situaciones y recomponer un nuevo puzzle con todos esos momentos que tanto les ha gustado compartir con los niños y que ellos en más de una ocasión piden volver a ver.


La compañía Nats Nus fue creada en 1987 por Toni Mira. Después de muchos espectáculos para adultos y de ver que los niños que asistían a verlos eran muy receptivos, se creó la compañía infantil cuya coreógrafa es Claudia Moreso. Intérpretes: Claudia Cardona, Laura Dorna, Pepa García, Ton Muntané.




Teatro PTV Clowns (Valencia) Invisible


En Invisible asistimos a una nueva aventura de las payasas Hula y Maravillosa y el payaso Piojo que, una vez más, se disponen a dar la vuelta al mundo. Pero, a veces, las palabras pronunciadas demasiado a la ligera producen efectos que no se pueden controlar. Y así, nuestros tres amigos inician un viaje inesperado que les obliga a debatirse entre el mundo cotidiano, real, visible, y otro mundo no tan evidente en el que, afortunadamente guiados por el mítico Orfeo, han de resolver un enigma que les permita ver lo que antes no veían. Un mundo de misterio, dos historias de amor, tres payasos de risa, cuatro melodías de Orfeo, cinco minutos y empezamos.




Danza - Sybaa (Aragón) - En busca de la danza perdida


Sybaa, la compañía de danza contemporánea creada por Elia Lozano a principios del 2000, presenta "En busca de la danza perdida", un espectáculo colorista y cercano. Esta bella coreografía adentra al espectador en la aventura de un viaje a través de los tiempos y muestra su expresión más humana a través de la música y de la danza. Llevará al público al origen de los pasos alrededor del fuego, recorrerá las plazas y salones de los castillos antiguos, se acercará a las clases de ballet y a los locos años 20, y bailará el tiempo que siempre acompaña, hasta los ritmos más actuales y movimientos de los latidos más presentes



Música Dúo Pianístico Tena Manrique Los sonidos de la historia


Esther y Abraham Tena Manrique, aunque nacidos en Barcelona en 1972 y 1973, están muy ligados familiarmente a Aragón. Son licenciados en piano por el Conservatorio Superior del Liceo de Barcelona y han recibido clases magistrales de profesores de gran prestigio como Bloomfield, r Basquin, Herbert Stessin o Julie Jordan. Impartieron clases de piano y música de cámara en el Conservatorio del Liceo y, más adelante, han ofrecido numerosos recitales en diversas ciudades europeas, interpretando un repertorio basado en las obras de los grandes clásicos como Mozart, Tchaikovsky, Schubert o Chopin. Sus recitales de piano a cuatro manos son memorables.



Música - Trícolo Traco (Aragón) - Acampar y a cantar


El grupo musical y de animación infantil Trícolo Traco recrea en este espectáculo, dirigido al público familiar, las experiencias y sensaciones que se viven en un campamento. "Acampar y a cantar" abrirá el baúl de los recuerdos de los padres y les convertirán en los mejores colaboradores a la hora de exponer a sus hijos ante ese aluvión de experiencias y sensaciones que les deparará su próximo campamento. Este espectáculo, que forma parte de la programación de la RAEE, servirá además, para encontrarnos de frente con la realidad climática y medioambiental que nos toca vivir a base de guiños constantes a la concienciación sobre el respeto del medio natural mediante canciones e historias.






Teatro Caleidoscopio Teatro (Aragón) Cuando sueñas


Durante el día la Luna duerme...pero... ¿qué hace por la noche?... Nada más levantarse, al anochecer... se pone a dibujar miles de estrellas sobre la gran pizarra azul del cielo. Luego, presurosa, recorre praderas y bosques para que la bruma desaparezca y hace con ella rico algodón de azúcar. Visita las ciudades y se lleva los malos humos, entorna las ventanas y nos canta una nana Planta sueños... ahuyenta las pesadilla, inunda la noche de misterios... y lo cubre todo de rocío para hacer más bellos los amaneceres. Pasa horas mirándose en las aguas del estanque Hasta que llega la mañana... entonces..... Este espectáculo, programado por la Red Aragonesa de Espacios Escénicos, es un regalo para los más pequeños, y para todo aquel que quiera participar de esa mirada especial y del sentido lúdico. Un montaje, poético, directo, de hermosas imágenes y divertido.

Teatro Civi Civiac (Aragón) Homo Magicus


Este mes de diciembre está muy presente en la Red Aragonesa de Espacios Escénicos "Homo Magicus", un espectáculo teatral, innovador y original, con gran poder estético y visual, donde comparten protagonismo los elementos escenográficos, la magia, los actores, el sonido y la iluminación, ofreciendo al espectador una historia teatral integral, con los alicientes de la sorpresa y de la fascinación de los trucos de magia.


"Homo Magicus" es un viaje en el tiempo. Un viejo libro guiará a un muchacho, en un viaje iniciático, a través del tiempo de las civilizaciones, desde la prehistoria, pasando por el antiguo Egipto, el magno imperio romano, la edad media, la inquisición, el lejano oeste y el momento actual. En cada una de estas épocas, Ismael, aprenderá los conocimientos más secretos, sobre el arte de la Magia.


Teatro Teatro Arbolé (Aragón) – Los tres cerditos


Teatro Arbolé presenta en la RAEE una versión del cuento clásico, realizada con títeres de bastón e hilos, que recoge su hacer. Recurrir a un clásico de transmisión oral nos hace reflexionar sobre la dramaturgia para los más pequeños. Un cuento sabido y escuchado que encierra los elementos más asequibles para los niños y niñas más pequeños. Esta obra pertenece a una trilogía de cuentos para niños a partir de 2 años, que completan: "Blancanieves" y "¿Caperucita Roja?". La representación tiene forma de relato, donde el narrador se combina con los diálogos de los personajes, es decir, que el narrador cede la palabra a los personajes para que ellos hablen por sí mismos.

Labels:

miércoles, 17 de diciembre de 2008

Programación espectáculos RAEE en Aragón del 18 al 24 de diciembre.

Las aventuras de Huckleberry Finn", la magia y los títeres se adueñan este fin de semana de la programación de la RAEE Días 18 al 24 de diciembre.

Programación - Del 18 al 24 de diciembre de 2008


* Ultramarinos de Lucas, Caleidoscopio, The Farres Brothers, Civi Civiac y Arbolé presentan este fin de semana sus espectáculos destinados al público familiar



* La música también estará presente con el Dúo Pianístico Tena Manrique, Che y Moche, el Cuarteto de Josetxo Goia-Aribe, Biella Nuei, Tempo Giusto y Enchiriadis



La Red Aragonesa de Espacios Escénicos (RAEE) ofrece estos días previos a la Navidad una variada programación para el público infantil con el objetivo de que el teatro, la música y la danza estén presentes en el tiempo de ocio del que disfrutan en estos días las familias aragonesas.

Desde el jueves 18 al miércoles 24 de diciembre, se celebrarán un total de quince espectáculos, especialmente dirigidos a los más pequeños con la obra "Las aventuras de Huckleberry Finn" (viajará a Caspe el viernes, a Fuentes de Ebro el sábado y a Villanueva de Gállego el domingo), con los títeres de las compañías Caleidoscopio (el sábado en Graus), The Farres Brothers (el lunes en La Almunia de Doña Godina) y Arbolé (el miércoles en Ejea de los Caballeros). La magia de Civi Civiac se presentará en Tauste el lunes y en Zuera el martes.

La música también estará muy presente estos días en la RAEE con el Dúo Tena Manrique, que interpretará al piano obras de grandes clásicos en el recital "Los sonidos de la música" que se celebra mañana jueves en Fraga. El viernes, Zuera recibirá a la compañía Teatro Che y Moche con su espectáculo para todos los públicos "Los músicos del Titanic".

Tarazona se adentrará el sábado en el mundo del jazz con el Cuarteto de Josetxo Goia-Aribe y el concierto "Los pendientes de la reina". La soprano Pilar Torreblanca y el pianista Ricardo Soláns ofrecerán su célebre recital dedicado a "Los sonidos del agua" en Fraga y Calatayud, el sábado y el lunes, respectivamente; y las voces del coro femenino Enchiriadis se podrán escuchar en Andorra el domingo. Asimismo, El grupo aragonés Biella Nuei presentará el concierto "Bufacalibos de Biella Nuei" en Ejea de los Caballeros el domingo.

Programa:


* 18/12/2008 (jueves) – Fraga – 20.30 horas – Palacio Montcada - El Dúo Pianístico Tena Manrique presenta el recital "Los sonidos de la historia".

* 19/12/2008 (viernes) – Caspe – 18 horas – Teatro Goya – La compañía Ultramarinos de Lucas presenta la obra infantil "Las aventuras de Huckleberry Finn".

* 19/12/2008 (viernes) – Zuera – 20.30 horas – Teatro Reina Sofía - La compañía Teatro Che y Moche presenta el espectáculo para todos los públicos "Los músicos del Titanic".

* 20/12/2008 (sábado) – Fuentes de Ebro – 17 horas - Teatro Municipal - La compañía Ultramarinos de Lucas presenta la obra infantil "Las aventuras de Huckleberry Finn".

* 20/12/2008 (sábado) – Tarazona – 20.30 horas – Conservatorio de Música – El Cuarteto de Jazz de Josetxo Goia-Aribe ofrecerá el concierto "Los pendientes de la reina".

* 20/12/2008 (sábado) – Graus – 18.30 horas – Centro Cultural – La compañía Caleidoscopio Teatro pone en escena la obra infantil "Cuando sueñas."

* 20/12/2008 (sábado) – Fraga – 20.30 horas – Palacio Montcada - Tempo Giusto presenta el recital "Los sonidos del agua", con la soprano Pilar Torreblanca y el pianista Ricardo Soláns.

* 21/12/2008 (domingo) – Villanueva de Gállego – 18.30 horas – Sala Capitol - La compañía Ultramarinos de Lucas presenta la obra infantil "Las aventuras de Huckleberry Finn".

* 21/12/2008 (domingo) – Andorra – 19.30 horas – Iglesia Parroquial de la Natividad – El grupo vocal femenino Enchiriadis ofrecerá el recital "A ceremony of Carols".

* 21/12/2008 (domingo) – Ejea de los Caballeros – 19 horas - Teatro de la Villa – El grupo aragonés Biella Nuei presenta el concierto "Bufacalibos de Biella Nuei".

* 22/12/2008 (lunes) – Tauste – 17 horas – Casa de Cultura - La compañía Civi Civiac presenta el espectáculo "Homo Magicus".

* 22/12/2008 (lunes) – La Almunia de Doña Godina – 17.30 horas – Salón Blanco – La compañía The Farres Brothers presenta la obra de títeres "El rey de la casa".

* 22/12/2008 (lunes) – Calatayud – 20.30 horas – Teatro Capitol - Tempo Giusto presenta el recital "Los sonidos del agua", con la soprano Pilar Torreblanca y el pianista Ricardo Soláns.

* 23/12/2008 (martes) – Zuera – 17.30 horas – Teatro Reina Sofía - La compañía Civi Civiac presenta el espectáculo "Homo Magicus".

* 24/12/2008 (miércoles) – Ejea de los Caballeros – 11.30 horas – Teatro de la Villa – La compañía Teatro Arbolé presenta la obra de títeres "Los tres cerditos".

Teatro Ultramarinos de Lucas (Guadalajara) Las aventuras de Huckleberry Finn

Basado en la novela de mismo título de Mark Twain, este espectáculo inicia una gira por la Red Aragonesa de Espacios Escénicos para presentar las peripecias del niño Huckleberry Finn, que escapa de la civilización, un mundo de convenciones sociales que le oprime. En su fuga, se encuentra con un compañero: el negro Jim, esclavo, huido de unos amos que lo quieren vender separándolo de su familia. Los dos emprenderán una misma aventura, bajando por el gran río Misisipi en busca de la libertad.

Ultramarinos de Lucas se forma en Guadalajara en 1994, por un grupo de profesionales de las artes escénicas formados en escuelas como las de Jacques Lecoq, en París, el Teatro de la Abadía, la Escuela de Movimiento de Marta Schinca, o María del Mar Navarro, en Madrid, los miembros de la Compañía han trabajado con diversos grupos profesionales como Teatro de la Abadía, Zascandil, Matarile Teatro, Teatro del Olivar (María Ruiz), o Fuegos Fatuos. Desde su existencia Ultramarinos de Lucas se ha consolidado como un núcleo estable de trabajo, realizando espectáculos tanto para público adulto como infantil y juvenil, en el que el cuidado por la calidad artística se ha convertido en carta de presentación.



Música Cuarteto de Jazz de Josetxo Goia-Aribe Los pendientes de la reina

Josetxo Goia-Aribe, saxofonista y compositor navarro, es un músico de referencia en la escena nacional en lo que respecta a la transformación de la música tradicional del País Vasco y Navarra en claves más contemporáneas. Tiene en su haber cinco discos con excelentes críticas. Dicen de él que es un músico valiente e inquieto y amigo de la transgresión de sonidos y formas tradicionales de procedencia vasco-navarra.

Cabe reseñar su participación en el disco/libro Músicas del Ebro, donde hace una particular versión de la jota. También destacar su último trabajo "Los pendientes de la reina", cuyos temas se escucharán en este concierto programado por la Red Aragonesa de Espacios Escénicos, en el que fusiona música tradicional y jazz en un cuarteto en el que además del propio autor cabe destacar la participación de tres mujeres excelentes músicos que dan cuerpo a su último trabajo.




Teatro Caleidoscopio Teatro (Aragón) Cuando sueñas

Durante el día la Luna duerme...pero... ¿qué hace por la noche?... Nada más levantarse, al anochecer... se pone a dibujar miles de estrellas sobre la gran pizarra azul del cielo. Luego, presurosa, recorre praderas y bosques para que la bruma desaparezca y hace con ella rico algodón de azúcar. Visita las ciudades y se lleva los malos humos, entorna las ventanas y nos canta una nana Planta sueños... ahuyenta las pesadilla, inunda la noche de misterios... y lo cubre todo de rocío para hacer más bellos los amaneceres. Pasa horas mirándose en las aguas del estanque Hasta que llega la mañana... entonces.....

Este espectáculo, programado por la Red Aragonesa de Espacios Escénicos, es un regalo para los más pequeños, y para todo aquel que quiera participar de esa mirada especial y del sentido lúdico. Un montaje sencillo, tierno, poético, directo, de hermosas imágenes, divertido, que invita a la contemplación de lo que nos rodea, con personajes cercanos, lleno de luz, color y buena música que nos deleita.



Música Enchiriadis (Aragón) - A ceremony of Carols

Este grupo vocal femenino es considerado ya uno de los proyectos musicales en Aragón más innovadores en el panorama de la música vocal. Sus conciertos, avalados por la crítica aragonesa y nacional, están marcados por la calidad, originalidad e innovación. Sus propuestas de concierto surgen de una profunda labor de investigación del repertorio Los miembros de Enchiriadis, han sido seleccionados por audición por el fundador y director del mismo, Jorge Apodaca, en base a tres criterios: belleza de la voz, formación en técnica vocal y conocimientos musicales.

El resultado es un grupo vocal con un sonido contundente y timbrado de gran solidez. Un grupo que reúne parte de las mejores voces femeninas de Aragón, con gran profusión en solistas ya reconocidas en ámbitos diversos, así como estudiantes superiores de canto y profesionales del canto.

Sus miembros proceden de toda la geografía aragonesa contando también con miembros nacidas y formadas en el extranjero. La labor de este grupo se define por la intención de mantener en Aragón un grupo vocal de calidad que permita a las cantantes aragonesas mantener un espacio creativo propio. "A ceremony of Carols", del célebre autor Benjamin Britten, para voces femeninas y arpa, es una de las obras emblemáticas de la música vocal inglesa del siglo XX. Para su interpretación, Enchiriadis se hace acompañar de Isabel Maicas, intérprete reconocida a nivel nacional.



Música Biella Nuei (Aragón) Bufacalibos de Biella Nuei

La Red Aragonesa de Espacios Escénicos presenta a una novedosa formación con algunos de los mejores músicos tradicionales de Aragón. Bufacalibos está formado por cinco miembros del grupo Biella Nuei y un repertorio formado por composiciones pertenecientes al patrimonio de la música tradicional aragonesa. Aunque el grupo es de reciente creación, sus miembros tienen una dilatada experiencia en la investigación e interpretación de la música popular aragonesa, bien colaborando en las tareas del colectivo Biella Nuei; bien participando en otros proyectos musicales.

El nombre del grupo significa los que soplan el rescoldo para que se avive la llama y resume perfectamente el objetivo del grupo: la revitalización de la música tradicional y popular aragonesa. Con un trabajo continuado de más de quince años, Biella Nuei ha ido confeccionando a través de grabaciones y trabajo de campo el ARCHIVO DE TRADICIÓN ORAL de ARAGÓN. El repertorio del grupo es muy variado, y está interpretado con instrumentos que son emblemáticos dentro de las músicas tradicionales aragonesas. El espectáculo tiene un enfoque eminentemente didáctico e interactivo. Entre los instrumentos que tocan se encuentran: La Gaita de Boto, instrumento que destaca por su vistosidad en la tela y la piel de serpiente que la recubre. Junto a ella el chiflo o flauta de pastor y el chicotén o tambor de cuerdas. El repertorio se adapta a cada comarca incluyendo temas pertenecientes a cada zona.



Teatro The Farres Brothers (Cataluña) – El rey de la casa

Con la llegada de un hermanito, el rey de la casa es destronado, y su puesto es ocupado por el menor. Pero si el menor abandona su puesto, ¿Quien lo ocupa? ¿Quizá el mayor? Lo tendrá difícil porque hay otros reyes destronados, dispuestos a hacer lo que sea para mandar otra vez y dominar el mundo entero. Un espectáculo que llega a la Red Aragonesa de Espacios Escénicos en fechas navideñas y que aborda los celos entre hermanos, y sobre el deseo de poder. Una historia basada en hechos reales. Muy reales.

The Farres Brothers i Cia nace el año 2002 en Cataluña, cuando Pep Farrés, Jordi Farrés y Jordi Palet combinan sus esfuerzos y aptitudes para crear el espectáculo "Operación AVI", un disparo de salida que conecta muy bien con el público, como lo acreditan las más de 300 funciones realizadas y el Premio del Público al Mejor Espectáculo del Festival de Titelles de Lleida. Este impulso inicial permite crear tres años más tarde "El rey de la casa", premiado también en Lleida.



Teatro Teatro Arbolé (Aragón) – Los tres cerditos

Teatro Arbolé presenta en la RAEE una versión del cuento clásico, realizada con títeres de bastón e hilos, que recoge su hacer. Recurrir a un clásico de transmisión oral nos hace reflexionar sobre la dramaturgia para los más pequeños. Un cuento sabido y escuchado que encierra los elementos más asequibles para los niños y niñas más pequeños. Esta obra pertenece a una trilogía de cuentos para niños a partir de 2 años, que completan: "Blancanieves" y "¿Caperucita Roja?". La representación tiene forma de relato, donde el narrador se combina con los diálogos de los personajes, es decir, que el narrador cede la palabra a los personajes para que ellos hablen por sí mismos.

Música Dúo Pianístico Tena Manrique Los sonidos de la historia

Esther y Abraham Tena Manrique, aunque nacidos en Barcelona en 1972 y 1973, están muy ligados familiarmente a Aragón. Son licenciados en piano por el Conservatorio Superior del Liceo de Barcelona y han recibido clases magistrales de profesores de gran prestigio como Bloomfield, r Basquin, Herbert Stessin o Julie Jordan. Impartieron clases de piano y música de cámara en el Conservatorio del Liceo y, más adelante, han ofrecido numerosos recitales en diversas ciudades europeas, interpretando un repertorio basado en las obras de los grandes clásicos como Mozart, Tchaikovsky, Schubert o Chopin. Sus recitales de piano a cuatro manos son memorables.

Labels:

miércoles, 10 de diciembre de 2008

Teatro y música en Aragón del 12 al 14 de diciembre

 

Del 12 al 14 de diciembre de 2008

12/12/2008 (viernes) – Tarazona – 20.30 horas – Teatro Bellas Artes - La compañía Civi Civiac presenta el espectáculo "Homo Magicus".

12/12/2008 (viernes) – Ejea de los Caballeros – 21.30 horas – Teatro de la Villa – Teatro Meridional pone en escena la obra "La verdadera historia de los hermanos Marx".

12/12/2008 (viernes) – La Almunia de Doña Godina – 22 horas – Salón Blanco – La compañía Teatro Che y Moche presenta el espectáculo "Los músicos del Titanic"

13/12/2008 (sábado) – Utebo – 20 horas - Teatro Miguel Fleta – Teatro Meridional pone en escena la obra "La verdadera historia de los hermanos Marx".

13/12/2008 (sábado) – Zuera – 21 horas – Teatro Reina Sofía – La Asociación Musical Tempo Giusto presenta el recital "Los sonidos del agua", interpretado por la soprano Pilar Torreblanca y por el pianista Ricardo Soláns.

13/12/2008 (sábado) – Jaca – 20.30 horas – Palacio de Congresos - El grupo Axivil Goyesco presenta el concierto "Canciones y danzas del dos de mayo".

14/12/2008 (domingo) – Teruel – 12 horas – Teatro Marín - La compañía Civi Civiac presenta el espectáculo "Homo Magicus".

14/12/2008 (domingo) – Fuentes de Ebro – 19 horas – Cine Municipal - Teatro Meridional pone en escena la obra "La verdadera historia de los hermanos Marx".


Los hermanos Marx viajan por la Red Aragonesa de Espacios Escénicos para contarnos su verdadera historia. La compañía Teatro Meridional presenta esta obra en Ejea de los Caballeros, Utebo y Fuentes de Ebro. La magia de Civi Civiac llegará a Tarazona y Teruel, y la música estará presente en La Almunia de Doña Godina, Zuera y Jaca


La compañía madrileña Teatro Meridional inicia una nueva gira por la Red Aragonesa de Espacios Escénicos (RAEE) con la obra "La verdadera historia de los hermanos Marx". Este espectáculo está construido a partir del universo humorístico, vital, cinematográfico y literario de Groucho y su familia. No es, a pesar de que pudiera parecerlo, un espectáculo del absurdo, sino un intento de reflexionar -con mucho humor, desde luego- sobre nuestro mundo aprovechando esa materia densa y maravillosa que es el universo marxiano.


La magia y la ilusión llegarán con la compañía aragonesa Civi Civiac, que actuará el viernes en Tarazona, a las 20.30 horas en el Teatro Bellas Artes, y el domingo en Teruel, a las 12 horas en el Teatro Marín. Presentará "Homo Magicus", un espectáculo teatral, innovador y original, con gran poder estético y visual, donde comparten protagonismo los elementos escenográficos, la magia, los actores, el sonido y la iluminación, ofreciendo una historia teatral integral, con los alicientes de la sorpresa y de la fascinación de los trucos de magia. Todo ello en un viaje por el tiempo, que llevará al espectador desde la prehistoria a la época actual.

La música estará presente en la RAEE a través de tres espectáculos. La compañía Teatro Che y Moche presentará el espectáculo músico-teatral "Los músicos del Titanic" el viernes en la Almunia de Doña Godina, a las 22 horas en el Salón Blanco. La universalidad del tema, la espectacularidad del repertorio musical, la internacionalidad de los lenguajes de la música y del clown, junto con la divertida visión del mítico transatlántico, hacen de esta propuesta un espectáculo fascinante y divertido para todo tipo de público.

El grupo Axivil Goyesco ofrecerá el concierto "Canciones y danzas del dos de mayo", el sábado en Jaca, a partir de las 20.30 horas en el Palacio de Congresos. Y la Asociación Musical Tempo Giusto presentará en Zuera, también el sábado, el recital "Los sonidos del agua", interpretado por la soprano Pilar Torreblanca y por el pianista Ricardo Soláns, a las 21 horas en el Teatro Reina Sofía.

Teatro Civi Civiac (Aragón) Homo Magicus


Este mes de diciembre está muy presente en la Red Aragonesa de Espacios Escénicos "Homo Magicus", un espectáculo teatral, innovador y original, con gran poder estético y visual, donde comparten protagonismo los elementos escenográficos, la magia, los actores, el sonido y la iluminación, ofreciendo al espectador una historia teatral integral, con los alicientes de la sorpresa y de la fascinación de los trucos de magia.

"Homo Magicus" es un viaje en el tiempo. Un viejo libro guiará a un joven muchacho, en un viaje iniciático, a través del tiempo de las civilizaciones, desde la prehistoria, pasando por el antiguo Egipto, el magno imperio romano, la edad media, la inquisición, el lejano oeste y el momento actual. En cada una de estas épocas, Ismael, aprenderá los conocimientos más secretos, sobre el arte de la Magia, la evolución del hombre y de la Magia a través de los tiempos y cómo los magos han sabido adaptarse a los gustos, las formas y las épocas. Y así, sin palabras y con sonrisas inteligentes, entre gestos cómicos y con la inestimable ayuda de Ramón, el torpe, ayudante de su tío Ismael, aprenderá la historia del hombre y de la magia, para mantener viva la llama de la fascinación.

Desde los inicios de Civi Civiac, el objetivo de esta compañía, formada en el años 2000, ha sido crear espectáculos para todos los públicos, donde la ilusión, la sorpresa, la magia y la fascinación, mezclan lo posible con lo imposible para hacer soñar al espectador y de esta forma ha llevado hasta los rincones más dispares, la Magia y la Ilusión.






Musical Teatro Che y Moche (Aragón) Los músicos del Titanic


La compañía aragonesa Teatro Che y Moche presenta en la Red Aragonesa de Espacios Escénicos el espectáculo músico-teatral "Los músicos del Titanic". La universalidad del tema, la espectacularidad del repertorio musical, la internacionalidad de los lenguajes de la música y del clown, junto con la disparatada, divertida y transgresora visión del mítico transatlántico, hacen de esta propuesta un espectáculo fascinante y divertido para todo tipo de público.


Los Músicos del Titanic es un pequeño homenaje a quienes en la vida real supieron quitarle dramatismo al peor momento de sus vidas e incluso tratar de ayudar a otros con lo mejor que sabía hacer: la música. Es una forma de hacer teatro directa, espontánea, multidisciplinar y original. En el repertorio podemos encontrar, entre otras, piezas como Habanera de Carmen (G. Bizet), Marcha Radetzky (J. Straus), Concierto para mandolina KV425 (A. Vivaldi), Questa o Quella del Rigoleto (G. Verdi)… interpretadas por los músicos y actores Carlos Alcolea, Kike Lera, Jorge Marco y Juan Bernués.


Teatro Che y Moche es una de las compañías consolidadas del panorama teatral aragonés. Su trabajo no escatima en esfuerzo humano y técnico, siendo su premisa su discurso artístico y la espectacularidad de sus propuestas. Consigue así espectáculos interesantes y exportables nacional e internacionalmente.




Música Axivil Goyesco (Madrid) - Canciones y danzas del dos de mayo

¿Qué cantaban y bailaban los majos? ¿Qué se cantaba a principios del XIX en España, en vida de Goya, durante la invasión de los franceses, durante la guerra de la Independencia? ¿Y después, cuando los guerrilleros fueron bandoleros, cuando el país renacía tras la barbarie? Pues, sobre todo, seguidillas en sus múltiples modalidades: manchegas, murcianas, boleras, boleros etc. Incluso se usaba la forma poética de seguidilla aplicada a otra forma musical. Generalmente el tema era el amor con sus curiosas y variadas incidencias pero, cómo no, la guerra, el deseo de vuelta de Fernando VII, la presencia de José Bonaparte, etc. produjeron coplas (una vez más seguidillas) que encauzaban el sentimiento patriótico y, a veces, revolucionario.

Además de las seguidillas, fandangos y tiranas, sobrepasaban el ámbito estrictamente popular y fueron el camino por donde interesantísimos compositores del momento derrocharon una gran fantasía en la que se unieron ritmos populares, un clasicismo camerístico impecable y la tradición de la tonadilla escénica. El concierto "Canciones y danzas del dos de mayo" pretende reflejar todo ello.

Intérpretes: Isabel Álvarez, soprano. César Carazo, tenor. Marcelino García, violín. Elena Borderías, violín. Javier Aguirre, violonchelo. Manolo Rodríguez, flauta. Mª José Martín, danza y coreografías. Jaime Puente, danza. Felipe Sánchez Mascuñano, guitarra, arreglos y dirección.

En agosto de 1352, JUCEFF AXIVIL, judío de Borja, fue contratado para acompañar al Infante Juan de Aragón en un viaje entre Huesca y Zaragoza. Su misión era tocar la vihuela de péñola para entretener la jornada del pequeño infante. De él toma este grupo su nombre. El grupo AXIVIL nace en 1997 con la intención de recrear momentos y veladas musicales concretas del pasado hispánico. En general eligen repertorios en los que, dentro del devenir musical europeo, sobresale de manera indiscutible el aire genuinamente hispánico.




Teatro Teatro Meridional La verdadera historia de los hermanos Marx


Esta obra, escrita por Julio Salvatierra y dirigida por Álvaro Lavín, cuenta que se acaba de descubrir un documental secreto sobre los hermanos Marx que puede alterar nuestra visión de la historia del siglo XX. Sin embargo, la misteriosa película es robada del mismísimo cuartel general de la ONU, y serán justamente los hermanos Marx -a pesar de estar muertos- los encargados de recuperarla. Se trata de una comedia muy nuestra -meridional- en homenaje a ese humor marxiano: ácido, teatral e inesperado.


Este espectáculo, programado por la Red Aragonesa de Espacios Escénicos, está construido a partir del universo humorístico, vital, cinematográfico y literario de Groucho y su familia. No es, a pesar de que pudiera parecerlo, un espectáculo del absurdo, sino un intento de reflexionar -con mucho humor, desde luego- sobre nuestro mundo aprovechando esa materia densa y maravillosa que es el universo marxiano, especialmente el de Groucho, pero también el de sus hermanos.


El Teatro Meridional es una compañía integrada por profesionales del teatro procedentes de varios países. Desde su nacimiento en 1992 ha realizado 18 espectáculos, producidos conjuntamente entre España, Italia y Portugal, que han recorrido numerosos teatros y festivales. Actualmente radicada en Madrid, continúa desarrollando su labor en un circuito internacional que comprende -hasta la fecha- más de 14 países, con una destacada atención hacia Europa y América Latina.





Música Tempo Giusto (Aragón) Los sonidos del agua

La Asociación Musical Tempo Giusto presenta en la Red Aragonesa de Espacios Escénicos el recital "Los sonidos del agua", interpretado por la soprano Pilar Torreblanca y por el pianista Ricardo Soláns. El programa Los sonidos del agua hace un somero repaso por autores, épocas, estilos y obras distintas, en las que el agua, el mar, los ríos, las lágrimas o los seres mágicos de mundos marinos, son protagonistas indiscutibles.



Este concierto quiere ser un homenaje al líquido elemento, parte de toda nuestra vida. A la vez, aspira a provocar un momento de reflexión, ante las constantes agresiones que el agua sufre y permitir tomar conciencia de lo que puede suponer su progresivo deterioro y disminución. El programa incluye obras de Vivaldi, Haendel, Donizetti, Rossini, Bellini, Mozart, Fauré y Schubert.

Pilar Torreblanca es una de las grandes intérprete de bel canto en Aragón. Ha estudiado con grandes maestros como Alfredo Kraus, Montserrat Caballé, Renata Scotto y Giuseppe Di Stéfano, con el que debutó. Ha actuado en EEUU, Alemania, Inglaterra, Canadá o Italia. Es una experta en las óperas de Rossini, aunque debutó haciendo el papel de Doña Anna en "Don Giovanni" de Mozart con la Ópera Eslovaca, Alterna la ópera con el lied o canción y el oratorio.

La Asociación Musical Tempo Giusto nace con una clara vocación cultural y la finalidad de atender la creciente demanda suscitada en el campo de la música clásica, desde la calidad fundamentada en el rigor profesional y el buen hacer artístico de todos sus miembros.





Labels:

domingo, 30 de noviembre de 2008

Las 10 ARIS de las comarcas superan las 1.600 consultas de vecinos para rehabilitar sus viviendas






A 1.639 asciende el número de consultas que vecinos de las Areas de Rehabilitación Integral (ARIS) en las 10 poblaciones que cuentan con esta figura han elevado ya en las oficinas habilitadas en estas poblaciones.



Calatayud es la población con más consultas realizadas (105 y 84 expedientes), seguido de Jaca (103 demandas de infomación y 34 solicitudes ). En el resto de ARIs el nivel de consultas, hasta el mes de octubre, incluido, es el siguiente: Barbastro (19 demandas y 11 solicitudes), Binéfar (32 y 21 solicitudes), Monzón (68 demandas y 29 solicitudes), Fraga (69 y 21), Tarazona (20 y 16 solicitudes), Ejea (65 y 20 solicitudes), Alcañiz 73 y 17) y Andorra (54 demandas de información y 12 solicitudes).



La gestión de los ARIs la realizan 10 trabajadores sociales, cuatro arquitectos y dos arquitectos técnicos y 4 administrativos.



El consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes del Gobierno de Aragón, Alfonso Vicente, manifestó que la parte más compleja de los ARIs ya la hemos cubierto, que es ponerlos en marcha. Se trata de una vía muy importante de inversión que va atener dos efectos fundamentales a lo largo de 2009: revitalizar zonas hasta ahora poco asistidas y mantener el nivel de empleo porque las propias rehabilitación de viviendas se complementan con obras de urbanización en estas zonas. Nuestra idea, incluso, en el próximo Plan de Vivienda es aumentar estas áreas a poblaciones de menos de 5.000 habitantes .



Inicialmente se han creado cuatro sedes para cubrir las áreas de influencia de las ARIs en las cabeceras de comarca: Jaca, Barbastro, Alcañiz y Zaragoza aunque en todos los ayuntamientos con ARI o ARCH seguirá abierta una oficina con carácter de subsede, dotada con un trabajador social.



La sede de Jaca está dotada de un arquitecto, un trabajador social y un administrativo. En principio no tiene área de influencia. La sede de Barbastro cuenta con un arquitecto, un arquitecto técnico, un administrativo y un trabajador social para dar servicio a la capital del Somontano y a las subsedes de Monzón, Binéfar y Fraga. (En cada oficina hay un trabajador social y cuentan con el personal de la sede de Barbastro, excepto la trabajadora social, que acude semanalmente a las distintas subsedes).



La Oficina de Alcañiz, además de a esta ciudad, dará servicio a Andorra. Esta dotada igualmente con un arquitecto, un administrativo y un trabajador social. Finalmente, desde la sede de Zaragoza (dotada con un arquitecto, un arquitecto técnico y un administrativo) da servicio a las sedes de Calatayud, Ejea de los Caballeros y Tarazona, poblaciones en las que igualmente habrá un trabajador social en la oficina o subsede correspondiente.



Las oficinas que gestionan los ARIs se financian al 40% (Ministerio de Vivienda), 40% (Gobierno de Aragón) y 30% (los ayuntamientos correspondientes). Su coste estará en el entorno de los 2,8 millones de euros.



Entre las tres capitales de provincia y las cabeceras de comarca suman unas 2.600 viviendas que pueden ser objeto de rehabilitación, con una inversión final entre las cuantías aportadas por las administraciones y los particulares o propietarios. Al final, sumará una inversión de 129 millones de euros hasta el año 2011 entre la rehabilitación de viviendas y las obras de urbanización de estas zonas.



Las ARIS que en estos momentos se encuentran en marcha son las de Huesca (302 viviendas); Teruel (302 viviendas); Zaragoza: Arrabal y otros conjuntos (672 viviendas); Zaragoza: Zamoray-Pignatelli; San Agustín-Alcober y Armas-Casta Alvarez: (383 viviendas). Las ayudas pueden alcanzar hasta el 55% del importe de la rehabilitación realizada por el propietario. Abarcan por tanto a las tres capitales de provincia.



Las 10 poblaciones con más de 8.000 habitantes que se han incorporado a este programa de las ARIS suman alrededor de 1.000 viviendas.



A fecha de hoy, cerca de 2.000 personas se han acercado a las distintas oficinas de las ARIs para demandar información. Se han entregado casi 300 solicitudes de inspección para iniciar el proceso de rehabilitación y ya se han realizado un centenar de visitas, que se acelerarán a partir de ahora con la incorporación de los técnicos.





ARIs en comarcas



Las ARIs en marcha en la Comunidad Autónoma y el nivel de demanda de información para rehabilitar viviendas es el siguiente:







Monzón (148 viviendas)



El presupuesto de las actuaciones en rehabilitación de edificios y viviendas es de 5.714.442 euros, cuantía a la que hay que añadir 1.362.000 euros para obras de infraestructura y urbanización.



Las aportaciones se reparten de la siguiente forma en cuanto a la rehabilitación: Ministerio de Vivienda (666.000 euros), Gobierno de Aragón (1.332.000 euros) y Ayuntamiento de Monzón (615.752 euros) La aportación de los propietarios es de 3.100.690 euros. Hasta el momento se ha producido 249 solicitudes de información.







Barbastro (96 + 82 en una segunda fase)



El presupuesto de las actuaciones en rehabilitación de edificios y viviendas es de 4.459.200 euros, cuantía a la que hay que añadir 112.050 euros para obras de infraestructura y urbanización.



Las aportaciones se reparten de la siguiente forma en cuanto a la rehabilitación: Ministerio de Vivienda (576.000 euros), Gobierno de Aragón (864.000 euros) y Ayuntamiento de Barbastro (733.887 euros) La aportación de los propietarios es de 2.285.313 euros. 45 solicitudes de información.







Fraga (86 + 74 en una segunda fase)



El presupuesto de las actuaciones en rehabilitación de edificios y viviendas es de 3.994.700 euros, cuantía a la que hay que añadir 1.697.350 euros para obras de infraestructura y urbanización.



Las aportaciones se reparten de la siguiente forma en cuanto a la rehabilitación: Ministerio de Vivienda (387.000 euros), Gobierno de Aragón (774.000 euros) y Ayuntamiento de Fraga (172.000 euros) La aportación de los propietarios es de 2.661.700 euros. 106 solicitudes de información.



Jaca (186 viviendas)



El presupuesto de las actuaciones en rehabilitación de edificios y viviendas es de 7.742.250 euros, cuantía a la que hay que añadir 654.875 euros para obras de infraestructura y urbanización.



Las aportaciones se reparten de la siguiente forma en cuanto a la rehabilitación: Ministerio de Vivienda (837.000 euros), Gobierno de Aragón (1.255.500 euros) y Ayuntamiento de Jaca (1.000.000 euros) La aportación de los propietarios es de 4.649.750 euros. 114 solicitudes de información.



Binéfar (40 + 30 en una segunda fase)



El presupuesto de las actuaciones en rehabilitación de edificios y viviendas es de 1.250.000 euros, cuantía a la que hay que añadir 493.792 euros para obras de infraestructura y urbanización.



Las aportaciones se reparten de la siguiente forma en cuanto a la rehabilitación: Ministerio de Vivienda (180.000 euros), Gobierno de Aragón (360.000 euros) y Ayuntamiento de Binéfar (250.000 euros) La aportación de los propietarios es de 460.000 euros. 27 demandas de información.





Andorra (74 viviendas)

El presupuesto de actuaciones de rehabilitación de edificios y viviendas asciende a 1.124.618 euros. Ministerio de Vivienda, Gobierno de Aragón y Ayuntamiento de Andorra aportan en cada caso 224.923 euros (60%) y el 40% restante es aportado por los propietarios (449.847 euros). 100 solicitudes de información.



Alcañiz (172 viviendas)



El presupuesto de actuaciones de rehabilitación de edificios y viviendas asciende a 6.409.193 euros, al que hay que añadir 862.595 euros para actuaciones en infraestructura y urbanización.



Las aportaciones se reparten entre Ministerio de Vivienda (774.000 euros), Gobierno de Aragón (1.548.000 euros) y Ayuntamiento de Alcañiz (1.922.757 euros). La aportación de los particulares es de 2.164.435 euros. 249 demandas de información.





Tarazona (76 + 84 en una segunda fase)



El presupuesto de actuaciones de rehabilitación de edificios y viviendas asciende a 6.145.840 euros, al que hay que añadir 300.000 euros para actuaciones en infraestructura y urbanización.



Las aportaciones se reparten entre Ministerio de Vivienda (456.000 euros), Gobierno de Aragón (475.500 euros) y Ayuntamiento de Tarazona (675.335 euros). La aportación de los particulares es de 4.539.005 euros. 85 demandas de información.





Calatayud (240 viviendas)



El presupuesto de actuaciones de rehabilitación de edificios y viviendas asciende a 13.015.440 euros, al que hay que añadir 2.409200 euros para actuaciones en infraestructura y urbanización.



Las aportaciones se reparten entre Ministerio de Vivienda (1.440.000 euros), Gobierno de Aragón (2.160.000 euros) y Ayuntamiento de Calatayud (1.875.973 euros). La aportación de los particulares es de 7.539.467 euros. 105 demandas de información.





Ejea de los Caballeros (114 viviendas)



El presupuesto de actuaciones de rehabilitación de edificios y viviendas asciende a 5.526.267 euros, al que hay que añadir 552.627 euros para actuaciones en infraestructura y urbanización.



Las aportaciones se reparten entre Ministerio de Vivienda (513.000), Gobierno de Aragón (1.026.000 euros) y Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros (579.038 euros). La aportación de los particulares es de 3.408.229 euros. 100 demandas de información.

Etiquetas:

martes, 4 de noviembre de 2008

Adquisición de suelo industrial en Tarazona

En Aragón Liberal

El Consejo de Gobierno ha aprobado la firma de un convenio de colaboración entre el Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Zaragoza, el Ayuntamiento de Tarazona y la Entidad Pública Empresarial de Suelo (SEPES), destinado a incentivar la adquisición de suelo industrial en la citada localidad.

 
El objetivo del acuerdo es fomentar la instalación de empresas en el polígono SEPES de Tarazona mediante el establecimiento de ayudas públicas que otorgarán las administraciones firmantes, con una aportación de 200.000 euros por parte del Departamento de Industria del Gobierno de Aragón.
 
Las administraciones firmantes otorgarán subvenciones sobre el importe de adquisición de los terrenos, con porcentajes del 20% en el caso del SEPES y del Gobierno de Aragón, del 10% en el caso de la Diputación Provincial de Zaragoza y del 5% en el del Ayuntamiento de Tarazona.
 
Podrán solicitar estas ayudas las empresas que adquieran suelo en el citado polígono siempre que, una vez firmado el contrato de compraventa con SEPES, hubieran solicitado las correspondientes licencias de obra y de actividad y comiencen la edificación en su parcela en un plazo de seis meses a contar desde el otorgamiento de la licencia de obra.
 
Tendrán prioridad las empresas cuyo establecimiento en el polígono suponga creación de empleo, así como aquellas de nueva creación cuya llegada no sea un simple traslado de otras existentes con anterioridad.

sábado, 4 de octubre de 2008

Ese domingo, cinco de octubre, comienza la temporada de caza mayor en Aragón.


5.10.2008.-  Ese domingo, cinco de octubre, comienza la temporada de caza mayor en Aragón.
Por: Redacción

A partir de este domingo se abre el periodo hábil para la caza de jabalí, ciervo, gamo, corzo en batida y cabra montés.

5.10.2008.-  Recomendaciones ante los riesgos de consumir carne de jabalí no sometida al control veterinario
Por: Redacción

Ante el inicio de la temporada general de caza, se recomiendan medidas de prevención tanto en la manipulación como en el consumo de algunas piezas cinegéticas

Markeliñe presenta en Tarazona el domingo “Carbón Club”, un espectáculo de calle, cabaret y pirotecnia



La compañía vasca Markeliñe presentará el domingo en Tarazona “Carbón Club”, un espectáculo de calle de gran formato que utiliza la excusa de un cabaret minero para contar una historia de amor, amistad y muerte, arropada por una música selecta y envuelta en un espectacular montaje de luz y pirotecnia. El negro de la noche y del carbón se funde como telón de fondo de este singular cabaret. Este espectáculo ha sido programado por la Red Aragonesa de Espacios Escénicos (RAEE).

Todo ello con un tinte cómico, pero emotivo, porque este espectáculo es también, una mirada de admiración a los hombres y mujeres de la mina. El negro de la noche y del carbón se funde como telón de fondo de este singular cabaret. La actuación se celebrará a partir de las 20.30 horas en la Plaza de Toros Vieja.

Que suene la música y se iluminen las bombillas... Que prenda la emoción, la comicidad y la belleza plástica... Esto es Carbón Club, el diamante pariente del carbón. Un espectáculo grande en su formato y en su trasfondo, en el que las historias de la mina se cuentan a ritmo de cabaret. La diversión, la ironía, el recuerdo y la reivindicación, están presentes en cada cuadro del espectáculo. Bajar a esta mina es asomarse al otro, a esos otros que podríamos ser si los dados hubieran caído de otra manera.

La Compañía de Teatro MARKELIÑE surge en 1983 en Amorebieta (Vizcaya), con el objetivo de impulsar, desarrollar e investigar un teatro fundamentalmente visual, en el que predomina la gestualidad del actor y la ausencia de texto a lo largo de los 13 espectáculos creados hasta el momento, abordando diferentes públicos (adulto e infantil) y diferentes escenarios (sala y calle).

martes, 30 de septiembre de 2008

La Red Aragonesa de Espacios Escénicos ha programado un total de 351 espectáculos en sus 22 municipios

30.9.2008.



Por: Redacción

El curso de formación para técnicos culturales "La escuela de otoño" se celebrará los días 10, 11 y 12 de noviembre en Boltaña. Además han pedido su incorporación a la RAEE Borja y Pedrola.



La Red Aragonesa de Espacios Escénicos ha programado un total de 351 espectáculos en sus 22 municipios



Plenario de la RAEE en Huesca.


Dos Ayuntamientos, Borja y Pedrola, han solicitado formar parte de la RAEE, con lo cual la Red pasaría a contar con 24 municipios asociados en 2009


El curso de formación para técnicos culturales "La escuela de otoño" se celebrará los días 10, 11 y 12 de noviembre en Boltaña



Huesca, 30 de septiembre de 2008. La Red Aragonesa de Espacios Escénicos (RAEE) ha celebrado hoy martes en el Palacio de Congresos de Huesca su quinto plenario. Un total de 35 técnicos municipales y responsables culturales de varias instituciones aragoneses han asistido a esta reunión para debatir distintas cuestiones de la programación y la gestión de la Red. Entre éstas, cabe destacar la petición de dos nuevos Ayuntamientos de pertenecer a la RAEE: Borja y Pedrola, con lo cual la Red pasaría a contar con 24 municipios asociados en 2009.


Estos dos municipios que han solicitado formar parte de la Red Aragonesa de Espacios Escénicos están en ella, de momento, como observadores mientras la Comisión Técnica evalúa si cumplen todos los requisitos para pertenecer a la misma. En la reunión que se ha mantenido hoy, y que ha contado con la presencia del director general de Cultura del Gobierno de Aragón, Ramón Miranda, y de la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Huesca, Teresa Sas, se ha evidenciado que desde que se puso en marcha la RAEE la oferta cultural en Aragón está creciendo en cantidad y calidad.


Desde su creación, en enero de 2008, la RAEE y sus 22 municipios asociados han programado para 2008 un total de 351 actividades culturales, 209 de teatro, 91 de música y 51 de danza, cifras que se irán incrementando conforme se acerque el final del año. De estos 351 espectáculos, 185 están protagonizados por grupos nacionales, 115 por aragoneses y 51 son de origen internacional.


La Escuela de Otoño


Tras el repaso de estos datos, que ponen de manifiesto el positivo balance de los nueve primeros meses de este programa cultural, se ha presentado "La escuela de otoño", el curso de formación dirigido a los técnicos y responsables culturales de las instituciones que forman parte de la RAEE y que se celebrará los días 10, 11 y 12 de noviembre en Boltaña (Huesca).


Durante tres jornadas se impartirán conferencias y talleres sobre aspectos técnicos vinculados a la programación de espectáculos en vivo: equipamientos, gestión de recursos, iluminación, sonido, etc. Estas cuestiones técnicas servirán, además, para conocer cómo están los espacios escénicos y teatros de estos municipios, de modo que se puedan detectar las mejoras que necesitan y dotarlos de las tecnologías mínimas. En este curso también se repasará la legislación existente en el tema de seguridad de estos espacios y se tratarán otras cuestiones legales sobre contratos y derechos de autor. También se abordarán las estrategias para la construcción y gestión de públicos, y las políticas municipales ligadas a la creatividad.





En este quinto plenario se han presentado, además, las programaciones definitivas hasta final de año, con el cierre de las giras de las temporadas de otoño e invierno, y se ha informado de la convocatoria de grupos y compañías para los Programas Culturales de 2009, cuya fecha de publicación se hará el 16 de octubre, con límite de inscripción hasta el 8 de noviembre.


Finalmente, se ha abordado la política de intercambios artísticos con otras instituciones, consecuencia de los convenios actualmente en vigor (Vila-Seca, Leioa, Vic y Tárrega) y se ha debatido la importancia de que Redes Culturales como la RAEE faciliten la movilidad artística para que compañías de otras Comunidades actúen en Aragón y los grupos aragoneses salgan al exterior.


En este sentido, uno de los temas que se abordó en la reciente reunión celebrada en Zaragoza entre directores generales de Cultura de toda España fue ése: buscar la manera de favorecer la movilidad de proyectos, empresas y productos culturales por la geografía española. Para ello se creó una Mesa Autonómica de las Artes Escénicas, cuya secretaría permanente está en Aragón, para confeccionar un mapa de movilidad y ver qué infraestructuras tienen las Comunidades Autónomas que permitan ese intercambio cultural.


Los plenarios de la RAEE


La creación de la RAEE ha supuesto la puesta en marcha de elementos de cooperación como los plenarios, que sirven para ultimar las programaciones y debatir las propuestas y necesidades en materia cultural que los ayuntamientos miembros presentan. El trabajo en común entre diferentes localidades permite dar mayor proyección a algunas compañías que, en vez de realizar una sola actuación, puede hacer una pequeña gira por tres o cuatro municipios aragoneses, con lo que se puede aspirar a una mejor programación en la que también se abaratan costes. Además, se trata de crear una identidad aragonesa por medio de proyectos innovadores y sostenibles económicamente.


El hecho de que este plenario sea itinerante obedece a un deseo de que los técnicos de cultura conozcan la realidad del resto del territorio enmarcado dentro de la RAEE. La próxima reunión se celebrará el día 16 de diciembre en Teruel.


22 municipios en Red y 42 instituciones


La Red Aragonesa de Espacios Escénicos aglutina a 42 instituciones de la Comunidad (Gobierno de Aragón, las tres Diputaciones Provinciales, 16 Comarcas y 22 Ayuntamientos) con el objetivo de aunar esfuerzos para mejorar la oferta cultural con una programación innovadora y de calidad, que busca la excelencia en esta materia, así como la creación y potenciación de una identidad cultural aragonesa.


Forman parte de la RAEE los municipios de Barbastro, Boltaña, Fraga, Graus, Huesca, Jaca, Monzón y Sabiñánigo, en la provincia de Huesca; Alcañiz, Andorra y Teruel, en la provincia de Teruel; y Calatayud, Caspe, Ejea de los Caballeros, Fuentes de Ebro, La Almunia, La Puebla de Alfindén, Tarazona, Tauste, Utebo, Villanueva de Gállego y Zuera, en la provincia de Zaragoza.

Para que un municipio forme parte de la Red debe cumplir ciertos requisitos, como tener más de 3.000 habitantes o ser cabecera de comarca; aceptar el compromiso de trabajar en materia cultural cooperando con otras localidades, ya que los espectáculos deben pensarse para todo el territorio; desear un proyecto cultural dinámico e interconectado a nivel comarcal y con el resto del territorio; y disponer de un teatro o auditorio en suficientes condiciones de calidad, eficacia y eficiencia. Además, los municipios se comprometen a realizar una programación continuada y de máxima calidad con, al menos, doce espectáculos al año. Los municipios más pequeños y que no cumplen estos requisitos forman parte del Circuito de Artes Escénicas, Musicales y Plásticas de Aragón.



Etiquetas:

domingo, 28 de septiembre de 2008

Marcelino Iglesias ha hecho público hoy que no se presentará en las próximas elecciones autonómicas

ARAGÓN


29.9.2008.-  Adiós Marcelino.
Por: Federico Rodríguez

Marcelino Iglesias ha decidido no presentarse a la reelección como presidente aragonés. Es algo de mucho mérito porque ha logrado un PSOE cohesionado a su persona y que avanza como seguro vencedor en las próximas elecciones, salvo que haya sorpresas.

viernes, 26 de septiembre de 2008

Estado de la Comunidad aragonesa. Tiempos de crisis y ya sin Expo

ARAGÓN

El 24 y 25 de septiembre Marcelino Iglesias dio cuentas de su gestión en Aragón. Ciertamente hemos ido mejor que otras comunidades, algunos piensan porque "dejó hacer" y es probable que esa sea parte de la labor de un buen gobernante. Por otra parte la EXPO se ha terminado y la crisis está en las puertas.

Biel afirmó que Aragón con sus casi innumerables municipios tiene su futuro en el desarrollo comarcal. Y los populares hicieron propuestas alternativas, casi como despedida de Gustavo Alcalde con un relevo que ilusiona a los populares: Luisa Fernanda Rudi.

26.9.2008.-  Debate sobre el estado de la Comunidad: El PP presenta 40 propuestas para un Aragón de futuro
Por: Redacción



Bajar los impuestos a los ciudadanos, apoyar la creación de empleo y un plan de ahorro en la Administración, principales recetas para disminuir los efectos de la crisis económica. Los populares también piden a la coalición PSOE-PAR más compromiso con los habitantes del medio rural aragonés

25.9.2008.-  Debate de la Comunidad de Marcelino Iglesias (II)
Por: Redacción




El debate de la Comunidad sigue con sesgos de "buenismo", y de las magníficas intenciones de que no afecte la crisis a los menos pudientes. Pero ¿Quién analiza si el Presidente español con su política ha hecho más grande la crisis, dependiendo como depende España, de las inversiones exteriores?

Leer más aquí:


25.9.2008.-  Marcelino Iglesias: "Aragón está en mejores condiciones que otras comunidades autónomas para abordar la crisis"

24.9.2008.-  Discurso del Presidente de Aragón en el Debate de Política General
Por: Redacción



YVY MARAE´ Ÿ: UN DESPLAZAMIENTO ESTÉTICO A BAÑADO SUR

Javier Joven expone su obra gestada entre sus estancias en Paraguay y la Casa Velázquez. Monasterio de Veruela Del 25 de septiembre al 23 de noviembre .



(25/09/08).El pintor Javier Joven (Zaragoza, 1976) expone en Veruela sus últimas obras pertenecientes al proyecto “Yvy Marae`ÿ (un desplazamiento a Bañado Sur)”. Este proyecto se gestó gracias a la Beca de Ampliación de Estudios Artísticos en el Extranjero otorgada por la DPZ, que permitió al artista viajar a Paraguay y realizarla Maestría de Arte y cultura de Iberoamérica (UPAP), durante el curso 2005-2006.

Tras residir varios meses en Bañado Sur, uno de los barrios inundables de Asunción, Javier tuvo la oportunidad de convivir con “su otredad” en el corazón mismo de la pobreza y la marginalidad. Desde ese no-lugar que también supone la mediación estética, el artista propone una serie de obras que nos acercan a su experiencia y sobretodo rinden homenaje a las personas que habitan una realidad invisible y negada.

La primera parte de este proyecto fue expuesta en el Centro Cultural de la Embajada española Juan de Salazar y en el Museo del Barro/Centro de Artes Visuales, en la capital paraguaya (2006). Tras continuar su andadura en Madrid los dos años siguientes gracias a la Beca de Residencia en la Casa de Velázquez, Javier Joven nos presenta ahora el final de un proyecto que sin duda lo ha marcado vital y artísticamente con el sello de la realidad latinoamericana.

La exposición levanta “acta poética” de lo experimentado por este artista en un recorrido que va desde la ¿literalidad? de la imagen fotográfica hasta la pura inmersión en la pintura, pasando por el collage y el vídeo. Diferentes soportes que sin embargo inciden en una sola idea: el viaje estético hacia la u-topía, el lugar que “no existe” pero que habita el otro.

Exposiciones individuales

2008 Yvy Marae`ÿ: un desplazamiento estético a Bañado Sur), Monasterio de Veruela. Zaragoza*.

2006 YvyMarae`ÿ: un desplazamiento estético a Bañado Sur, Museo del Barro-Centro de Artes Visuales/ Centro Cultural de la Embajada Española Juan de Salazar. (Asunción, Paraguay).

2005-2006 Tan obvio y tan extraño, Arte joven en Itinerancia (Aragón)*.

2003-2004 Pilar: (auto) retrato de un cuerpo, Sala Juana Francés (Zaragoza).

2003 Todo a 100, Galería Pepe Rebollo (Zaragoza)

2002 Presencia velada, Sala Cai Barbasán. (Zaragoza).

Exposiciones colectivas

2008 Paisajes en el arte contemporáneo, Casa de Velázquez (Madrid)/ Arte en Expo 2008. Pabellón de Zaragoza de la Expo 2008.*/ Casa de Velázquez. (Madrid, París y Nantes)*.

2007 Casa de Velázquez (Madrid) / Academia de Bellas Artes, Instituto de Francia (París).
Instituto de Francia. Madrid, París.

2006 Comunicarte (Rolde), Aragón*.

2005 Cuaderno de viaje, Museo Pablo Serrano (Zaragoza) y Diputación Provincial de Huesca*/ Nexos. Identidades en torno a la Muestra de Arte Joven, Fundación CAI-ASC (Zaragoza)*.

2001 Cittanova. Immagini, forme e colori della contemporaneità. Cittanova (Italia) y Palacio de Colomina (Valencia)*.

2000 Come Back 3, Sala Parpalló, Centre La Beneficencia (Valencia) / Desapariciones. Enigma e identidad, Sala Josep Renau (Valencia).

1998 Anónimos y Farsantes, Sala Josep Renau (Valencia).

Becas y Residencias

2006/2008 Casa de Velázquez, Diputación Provincial de Zaragoza (Madrid).

2007 Beca de Creación Joven, Ayuntamiento de Zaragoza y CAI (Zaragoza).

2005-2006 Beca para la ampliación y perfeccionamiento de estudios artísticos en el extranjero, Diputación Provincial de Zaragoza (Asunción, Paraguay).

2000 Beca "Cittanova 2000 immagini forme e colori della contemporaneità" (Cittanova, Itália).

*Exposiciones con catálogo

LA CASA DEL TRADUCTOR DE TARAZONA PROMUEVE UNA ACTIVIDAD CON ESCOLARES EN EL DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS

Este viernes, 26 de septiembre, se celebra el Día Europeo de las Lenguas .

(25/09/08).El próximo viernes, 26 de septiembre, se celebra el Día Europeo de las Lenguas, y la Sede de las Instituciones Europeas en España acogerá, entre otros actos, la actividad La aventura de traducir. Organizada conjuntamente con la Casa del Traductor de Tarazona, dicha actividad, -que se celebrará el día 25-, tiene como objetivo mostrar la figura del traductor literario y la importancia capital de la traducción a los alumnos de 10 a 14 años (en este caso, del colegio “Quinto Centenario” de San Sebastián de los Reyes). Con la ayuda de dos traductores, los niños entrarán en contacto de una forma lúdica e interactiva con el mundo de las lenguas y experimentarán por sí mismos la apasionante aventura de traducir textos en diferentes idiomas, entre ellos el chino.

LA AVENTURA DE TRADUCIR

El pasado mes de marzo, la Casa del Traductor realizó la experiencia piloto de esta actividad, única en Europa, con los alumnos de quinto y sexto de Primaria de todos los centros escolares de Tarazona. En el mes de mayo, la llevó a la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil “Leer León y, el próximo mes noviembre, la cita será en la sede de Alcalá de Henares del Instituto Cervantes.

La aventura de traducir es una actividad pedagógica destinada a alumnos de 5º y 6º de Primaria y de 1º de Secundaria.

La aventura de traducir quiere destacar la importancia de las diferentes lenguas del mundo y la necesidad de conocerlas para entender a las personas que las hablan y las escriben. Asimismo quiere mostrar a los niños el papel fundamental de los traductores para que valoren cómo a través de su labor es posible comprender a los hablantes y los escritores de las diferentes lenguas.

La aventura de traducir quiere hacer ver estos valores a las personas más receptivas, los niños y jóvenes, y enseñarles que la lengua es a la vez una herencia y una responsabilidad. La lengua no solo transmite un mensaje puntual; transmite, además, una concepción del mundo y, en este sentido, la traducción es un instrumento óptimo para mejorar la convivencia, estimular el diálogo, respetar la diversidad y comprender las diferencias entre lo seres humanos. Partiendo de esta filosofía, hemos diseñado unos textos escritos supuestamente por niños de varios países en los que se reflejan diferentes culturas, costumbres y formas de ver el mundo.

La aventura de traducir parte de la base de que la norma pedagógica más eficaz es: “Ante todo, contagia tu pasión”. ¿Y quién mejor para enseñar a traducir a los niños que los propios traductores literarios, quienes, como es sabido, aman como pocos su oficio?

La traducción es una herramienta para aprender a escribir. Redactar es ordenarse. La traducción es una herramienta para enseñar a los niños a pensar bien y, por lo tanto, a expresarse bien. Enseñar a usar bien el lenguaje es enseñar a usar bien la inteligencia. Traduciendo mejorarán su ortografía, aprenderán a puntuar bien, se darán cuenta de las repeticiones innecesarias, de cómo cambiando esta o aquella palabra su traducción mejora, se hace más brillante.

La aventura de traducir es una forma de contactar con el lenguaje por medio del juego. A través de unos textos pensados especialmente para ellos, los niños descubren que las diferentes lenguas guardan divertidas bromas a la hora de traducir.

En La aventura de traducir se lleva a los niños al conocimiento a través de la curiosidad y se les ayuda a tener el sentimiento de estar progresando (la motivación de logro que dicen los expertos). Sienten el interés, la intriga, el placer del descubrimiento, el sentimiento de pertenecer a una comunidad lingüística, el ánimo, la sorpresa y la admiración ante las otras lenguas diferentes al español.
La aventura de traducir es fundamental como ayuda para la integración de los niños extranjeros, ya que los niños españoles se dan cuenta de que el hecho de que en el hogar de los primeros se hable otro idioma además del español, es algo positivo, no discriminatorio.

En la presentación de la actividad, que tendrá lugar el día 25 de septiembre a las 11:00 h en la sede de la Representación en España de la Comisión Europea (Paseo de la Castellana nº 46), intervendrán: Pilar Navarrete, directora Gerente de la Biblioteca de Aragón; Mercedes Corral, directora de la Casa del Traductor de Tarazona; José Luis González Vallvé, director de la Representación de la Comisión Europea en España; Ignacio Samper, director de la Oficina del Parlamento Europeo en España, y Pilar Mantilla, directora de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid.

¿QUÉ ES LA CASA DEL TRADUCTOR?

La Casa de traductor de Tarazona es única en toda España. Promueve, impulsa y gestiona todas las actividades relacionadas con la traducción literaria.

La Casa facilita el trabajo de los traductores literarios, proporcionando a traductores y escritores un lugar de encuentro. Asimismo organiza talleres, congresos, coloquios, seminarios y demás actividades tendentes al perfeccionamiento de los traductores, así como la investigación y el estudio de nuevas tecnologías en materia de traducción.

El centro forma parte de la Red Europea de Centros Internacionales de Traducción.

La Casa del Traductor de Tarazona forma parte de un Consorcio formado por el Ayuntamiento de Tarazona, la Diputación de Zaragoza y el Gobierno de Aragón y ACE Traductores. Cuenta con apoyo financiero del Ministerio de Cultura y de la Unión Europa

jueves, 25 de septiembre de 2008

Caminos naturales en Aragón: la Tarazónica



Por: Federico Rodríguez

Este camino natural sigue la antigua vía ferroviaria de Tudela a Tarazona pasando por los municipios de Cascante, Tulebras y Barillas (en Navarra) y Malón, Novallas y Vierlas (en Aragón) una buena excursión primaveral en bicicleta llegando a las faldas del Moncayo prácticamente.


Camino Natural de Tarazónica

Esta senda que ha realizado en bicicleta es una buena opción de fin de semana y se puede completar con una visita turística a Tarazona, que no defrauda nunca.

Dibujo de caminito de pies

Tudela - Tarazona

A caballoEn bicicletaSenderismo

El Camino Natural del Tarazónica está ubicado en el centro-oeste de la provincia de Zaragoza y sureste de Navarra. Discurre en dirección norte-sur a lo largo de 22 km recorriendo los municipios navarros de Tudela, Cascante, Tulebras y Barillas y los aragoneses de Malón, Novallas, Vierlas y Tarazona.

Ficha técnica:

Distancia total. 22 kilómetros. Recorrido. Tudela, Murchante, Cascante, Tulebras, Ablitas, Barillas, Monteagudo, Malón, Novallas, Vierlas y Tarazona.

Tipo de camino. Antigua trazado de ferrocarril con firme mixto de asfalto y zahorra compactada.

Desnivel. Inapreciable

Dificultad. Baja. A pie y en bicicleta. Apta para discapacitados.

Conexión con otras rutas. Sendero de la Ribera Navarra, Ruta del Paisaje Mediterráneo, Ruta de La Cañada Madre, GR-90 y PR-1.

Cartografía. Hojas 25-12 y 25 -13 del SGE, escala 1:50.000,

Agua potable.Única fuente en Tulebras.

Época recomendada. Cualquier época del año es buena aunque en verano conviene evitar las horas más calurosas.

Una excursión para el domingo: El collado de Castilla. Parajes del Moncayo.

13.9.2008.



Por: Federico Rodríguez

En http://www.aragonliberal.es/noticias/noticia.asp?notid=15105

Esta excursión os hará disfrutar de un magnífico hayedo, y la posibilidad de asomaros a los campos castellanos, y también ver, aunque en la lejanía Tarazona, Tudela... y la cerrada del embalse del Val. Y, con día claro, los pirineos.



Moncayo. El collado de Castilla.

Este sábado pasado, el 6 de septiembre, el Servicio Meteorológico avisaba lluvias, que comenzaban justo hacia el Oeste e iban acercándose al Pirineo, pero no daban avisos de alerta.

Pensamos que nos podríamos mojar y decidimos ir por sendas sencillas, bonitas y conocidas: el Moncayo y sus bosques de hayas. Así que pusimos rumbo a Ainzón, por la carretera del "desierto de Pozuelo" y, de ahí a Borja, San Martín de la Virgen del Moncayo y a la fuente de la Teja, desde donde sale una senda que va al Barranco de Castilla y al Collado de Castilla.

Realmente hay dos sendas, una más interior al barranco, y otra, la que seguimos, que va acercándose al Moncayo por el bosque de hayas.

Desde la Fuente de la Teja se llega a una pista forestal que se cruza en dos ocasiones y, ya sin más cruces, vamos pasando paulatinamente de un bosque puro de hayas a otro con pinos, hasta finalmente convertirse todo en un pinar que llega justo al collado.

El final del camino se separa del bosque y va por un prado de alta montaña, más bien entre retamas y enebros rastreros.

Llegando al Collado hay una fita que marca el camino de mulas que baja desde Castilla hasta el Santuario de la Virgen del Moncayo.

Nosotros arribamos al collado, vimos los campos castellanos de Ágreda y la planicie castellana y bajamos por el camino de mulas antes descrito.

En un momento se sustituye el pinar por canchales vivos, yendo el camino por media ladera y sin bajar apenas altura hasta que retorna a otro pinar y va haciendo lazadas hasta el lugar donde está ahora el aparcamiento del Santuario.

Desde el aparcamiento seguimos por la pista que baja hasta encontrar una pista forestal con barrera, que es la misma que hemos cruzado anteriormente.

Podemos seguir por la pista hasta localizar las marcas del camino que baja a la Fuente de la Teja teniendo en cuenta que la pista, al dar la revuelta, nos llevaría sin desvíos a otra fuente: la del Sacristán, pero eso nos alejaría del vehículo que hemos estacionado en los aparcamientos (cuarenta plazas) junto a nuestra fuente.

Si hubiésemos dejado el coche más abajo, por ejemplo en el Centro de Interpretación, habríamos recorrido también una parte del bosque entre robles quejigos que son un piso forestal más bajo y también de gran encanto.

El paseo nos llevó cinco horas, el desnivel de 1.150 metros aproximadamente de la Fuente de la Teja a los 1.945 metros del collado.

Desde ese collado hay senda para la Peña Negrilla (Moncayo de Castilla) o el Pico San Miguel o, propiamente, Moncayo.

Si se sube al Moncayo, se puede bajar por el camino tradicional al Santuario, o bien por el camino de la izquierda del Circo del Cucharón, que se interna en el bosque de pinos y que coincide con el anterior en la parte baja del circo.

frid


brezos en flor